Inna dan Saudara-Saudaranya

 إنَّ وأخـواتـها

Inna wa Akhwatuhaa 

Contoh

إنَّ الجَمَلَ صَبُورٌ	الجَمَلُ صَبُوْرٌ
إنَّ الهَرَمَ قَدِيمٌ	الهَرَمُ قَدِيمٌ
عَلِمْتُ أنَّ الاِمْتِحَانَ قَرِيْبٌ	الامْتِحَانُ قرِيبٌ
يَسُرُّنِي أَنَّ الزَّهْرَةَ نَاضِرَةٌ	الزَّهرةُ نَاضِرَةٌ
كَأَنَّ الكِتَابَ أُسْتَاذٌ	الكِتَابُ أُسْتَاذٌ
كَأَنَّ القَمَرَ مِصْباحٌ	القَمَرُ مِصْبَاحٌ
البَيْتُ جَدِيْدٌ لَكِنَّ الأَثَاثَ قَدِيْمٌ	الأّثاثُ قديمٌ
شَبَّتِ النَّارُ لَكِنَّ الخَسَائِرَ قَلِيْلَةٌ	الخَسَائِرُ قَلِيْلَةٌ
لَيْتَ الفَاكِهَةَ نَاضِجَةٌ	الفَاكِهَةُ نَاضِجَةٌ
لَيْتَ القَمَرَ طَالِعٌ	القَمَرُ طَالِعٌ
لَعَلَّ الكِتَابَ رَخِيْصٌ	الكِتَابُ رَخِيْصٌ
لَعَلَّ المَرِيْضَ نَائِمٌ	المَرِيْضُ نَائِمٌ

 
Penjelasan

Semua jumlah di bagian kanan terdiri dari mubtada dan khobar yang marfu' sebagaimana yang telah dipelajari sebelumnya. Jika diperhatikan jumlah di bagian kiri di atas, maka didapati نَّ – أنَّ – كأنَّ – لكنَّ – ليْتَ – لعلَّ. Jika diperhatikan seksama, maka ditemukan bahwa ism yang pertama (mubtada`) mansub (fathah di akhir) dan ism kedua tetap marfu' (dhommah di akhir). Perubahan di ism pertama ini terjadi jika sebuah jumlah didahului harf sebagaimana di atas. Maka jika huruf ini terdapat sebelum mubtada dan khobar, maka di-nashob-kan ism yang pertama (mubtada) dan disebut sebagai ism-nya (ism inna, ism laita, ism lakinna, dst). Sementara ism yang kedua (khobar) di-rofa'-kan maka menjadi khobar inna, ism laita, ism lakinna, dst.

- Inna dan anna berfungsi sebagai taukid (penekanan) mubtada terhadap khobar.

- Laakinna sebagai pemberitahuan kepada pendengar agar tidak mendengar hal yang disampaikan bukan apa yang dimaksud.

- Laita untuk menunjukkan angan-angan agar tercapai sesuatu (jauh dari kemungkinan.

- La'alla sebagai harapan agar menjadi kenyataan yang diinginkan (dapat terwujud)

Kaidah

Inna wa akwatuha sebelum mubtada dan khobar, maka di-nashob-kan yang pertama sebagai ism-nya, dan di-rofa'-kan yang kedua sebagai khobar-nya.  

Latihan-5 download di sini 

Gunakan alat bantu kamus di sini